«За два дня стражи порядка разыскали «пиратских сокровищ» на 190 тыс. гривен»
«Сотрудниками столичного Управления по борьбе с экономическими преступлениями были проверены две известные в столице точки – рынок „Книжный”, что на Вербовой, 23, и „Радиолюбитель”, что на Ушинского, 4, сообщила «Хрещатику» пресс-служба МВД Украины.
На литературном базаре оперативников интересовало в первую очередь наличие контрафактной продукции. Было проверено 5 торговых мест, и изъято оттуда 3851 DVD и 1697 CD – с беспрекословными признаками пиратского происхождения. Общая стоимость изъятого – 113135 гривен. Лица владельцев „пиратки” и источника ее поступления в розничную продажу сейчас выясняются.
На рынке же, известном продажей мобилок, которые уже были в использовании, проверялись их номера IMEI на предмет выявления краденых. В целом было проверено 170 таких номеров. И не даром – один из них таки оказался краденым — “Samsung-X700”. Этот телефон, вместе с его продавцом, передан в отдел уголовного розыска Подольского райуправления милиции Киева.
…
Продавец, который вел торговлю на последнем месте, только увидев милицию, бросился от прилавка, как заяц, оставив на произвол судьбы весь свой товар, однако не оставив никаких сомнений в содержании этого товара. Теперь горе-торговца разыскивают для составления протокола и серьезного разговора о торговле пиратской продукцией. То же ожидает на 9 других продавцов, в которых обнаружено в этот раз контрафакт и которые, однако, не опустились к банальному побегу.»
Неужели на Украине настолько забыли русский язык? Так у нас не пишут даже в «районках».