Америка — страна побеждающего пиратства

«New gov’t rules allow unapproved iPhone apps»

«The decision to allow the practice commonly known as «jailbreaking» is one of a handful of new exemptions from a 1998 federal law that prohibits people from bypassing technical measures that companies put on their products to prevent unauthorized uses. The Library of Congress, which oversees the Copyright Office, reviews and authorizes exemptions every three years to ensure that the law does not prevent certain non-infringing uses of copyright-protected material.»

По-русски:

«Каждые три года Библиотека Конгресса рассматривает и одобряет исключения из федерального закона, запрещающего обход технических средств защиты от неавторизованного использования — чтобы обеспечить возможность определенного легального использования материалов, защищенных копирайтом.
Помимо столь важного для всех джейлбрейкинга (в данном контексте — снятия блокировок, препятствующих свободной установке программ) анонсированный в понедельник набор исключений разрешает:
— владельцам мобильных телефонов — взламывать их с целью снятия привязки к оператору;
— пользователям видеоигр — взламывать их техническую защиту в целях исследования и исправления уязвимостей;
— преподавателям колледжей, студентам-кинематографистам и авторам документальных фильмов — снимать защиту с DVD для использования фрагментов фильмов в учебных целях, для критики, комментариев и некоммерческого использования;
— компьютерным пользователям — обходить внешние защитные устройства (донглы), если они потеряли работоспособность.»

Отечественные говноеды за это все влепят статью 272 и глазом не моргнут.