О приоритетах

«Бывший кандидат в президенты США Джон Керри разработал проект закона, более известный как «Закон Маши», который предусматривает строгое наказание для тех, кто скачивает из Интернета детскую порнографию. В законопроекте также предусматривается право пострадавших от насилия подавать иски за несоблюдение авторских прав при распространении их фотографий. По мнению политика, это просто необходимо, ведь сегодня наказание за распространение детской порнографии меньше чем за использование пиратских записей.»

Отсюда. Думал, журнолизды опять лажанулись, но:

«Current civil law allows victims of child sexual exploitation to recover damages of no less than $50,000. However, federal copyright law provides statutory damages of no less than $150,000 to be awarded to the copyright holder when a song is illegally downloaded from the internet. Masha’s Law allows the civil remedy for the dissemination of child pornography to be equal to other illegal downloads. By increasing the amount of damages a victim is able to recover, the government can accomplish in civil court what is a lengthy and complex process in criminal law; stopping the pictures.»

Судя по всему, речь идет не о приравнивании скачки «к нарушениям копирайта», а об отдельном праве лиц, изображенных на фото, судиться с дрочерами, оные фото скачавшими, новом виде «statutory damages» так называемых. Но все равно, разброс цен примечательный.